EBARA DW VOX/A MA 100, AISI304 paslanmaz çelik yapılı, vortex çarklı atık su dalgıç pompadır. EBARA’nın güncel Tarifa-Catálogo 2026 kaydında ürün numarası 1599051221A olarak yer alır. Eski resmî föylerde aynı P/N için görülen DW/A VOX M 100 A yazımı, güncel katalogdaki DW VOX/A MA 100 gösterimidir; ayrı bir varyant değildir.
Elektrik ve bağlantı: Exact P/N satırında 0,75 kW / 1 CV, 1~230 V ±%10, 50 Hz ve 5,8 A verilir. Pompa iki kutupludur. Dişli basma bağlantısı G2, bağlantı çapı DNA Ø50 mm / DNI 2 inç olarak belirtilir. Monofaze MA sürümünde entegre seviye regülatörü (şamandıra), kondansatör ve otomatik yeniden devreye giren termik koruma bulunur; 10 m kablo Schuko fiş ile verilir.
Hidrolik performans: Güncel katalogda 0/100/200/300/400/500 l/dk debide sırasıyla 9,0/7,9/6,7/5,3/3,7/1,9 mSS verilir. Bu değerler sırasıyla 0/6/12/18/24/30 m³/sa karşılığıdır. Katalogda 500 l/dk üzeri için bu model satırında değer yayımlanmadığından ekstrapolasyon yapılmamıştır. Resmî seri grafiğinde DW VOX 100 hidrolik hattı gösterilir; otomatik MA donanımı hidrolik eğriyi değiştirmez.
Yapı ve çalışma kapsamı: Pompa gövdesi, kasa, motor kapağı ve çark AISI304; sıvıyla temas eden mil bölümü AISI303’tür. Yağ haznesindeki çift mekanik salmastranın üst yüzleri Carbon/Ceramic/NBR, alt yüzleri SiC/SiC/NBR’dir. Maksimum katı geçişi Ø50 mm, azami dalma derinliği 7 m, sıvı sıcaklığı en çok 40 °C, yalıtım sınıfı F ve koruma derecesi IPX8’dir. Üretici bu ürün için IE motor verim sınıfı vermediğinden IE sınıfı iddiası kullanılmamıştır.
Kullanım ve görsel notu: DW VOX ailesi; lifli ve askıda katı içeren evsel veya endüstriyel atık sular, WC/sıhhi tesisat, otel-restoran uygulamaları, yıkama ve yağmur suları, fosseptik, arıtma ile su basmış alanların tahliyesi için tanımlanır. Kimyasal açıdan agresif sıvılar veya içme suyu için uygunluk bu kayıttan çıkarılmamalıdır. İlk iki görsel EBARA’nın resmî DW VOX seri fotoğrafından hazırlanmış temsilî görsellerdir; P/N’e özgü fotoğraf değildir. Üçüncü görsel resmî seri eğrisidir; sayısal seçim verileri güncel exact P/N tarife satırından alınmıştır.
| Model / tip | EBARA DW VOX/A MA 100, vortex çarklı atık su dalgıç pompa |
|---|---|
| EBARA ürün numarası | 1599051221A |
| Adlandırma notu | eski resmî föylerdeki DW/A VOX M 100 A, güncel katalogdaki MA 100 ile aynı P/N’dir |
| Güç | 0,75 kW / 1 CV |
| Besleme | 1~230 V ±%10, 50 Hz |
| Absorbe akımı | 5,8 A |
| Kutup sayısı | 2 |
| Çıkış bağlantısı | G2 dişli; DNA Ø50 mm / DNI 2 inç |
| Seviye kontrolü | MA monofaze sürümünde entegre şamandıra regülatörü |
| Kablo / koruma | 10 m kablo, Schuko fiş, entegre kondansatör ve otomatik resetli termik koruma |
| Katalog eğrisi | 0/6/12/18/24/30 m³/sa → 9,0/7,9/6,7/5,3/3,7/1,9 mSS |
| Çark | vortex; maksimum katı geçişi Ø50 mm |
| Pompa gövdesi, kasa, motor kapağı ve çark | AISI304 |
| Sıvıyla temas eden mil bölümü | AISI303 |
| Çift mekanik salmastra | üst Carbon/Ceramic/NBR; alt SiC/SiC/NBR |
| Maksimum dalma derinliği / sıvı sıcaklığı | 7 m / 40 °C |
| Yalıtım / koruma sınıfı | F / IPX8 |
| Ağırlık | 17,6 kg (Tarifa 2026 exact P/N satırı) |
| Kullanım alanları | |
| WC ve sıhhi tesisat kaynaklı atık sular | |
| Otel, restoran ve toplu kullanım alanlarının atık su tahliyesi | |
| Yıkama ve yağmur suları ile fosseptik uygulamaları | |
| Arıtma ve su basmış alanların tahliyesi |
Seçim ve kaynak notu: Bu kayıt, güncel EBARA Tarifa-Catálogo 2026’daki DW VOX/A MA 100 – 1599051221A exact P/N satırıyla güncellenmiştir. Başlıktaki MA yazımı güncel katalog adlandırmasıdır; eski resmî föydeki M 100 A aynı P/N’yi gösterir. Tarife, P/N, güç, akım, bağlantı, ağırlık, performans ve aile teknik bilgisini içerdiği için tek ürün dokümanı olarak ilişkilendirilmiştir. Eski genel teknik föydeki IP68 yazımı güncel tarifedeki IPX8 ile çeliştiğinden canlı doküman olarak eklenmemiştir. Debi/basma yüksekliği, akışkanın kimyasal uyumu, katı içeriği, montaj ve elektrik bağlantısı projeye göre yetkin personel tarafından doğrulanmalıdır.
